官方允许的用英语怎么说

"Officially permitted" 是一个常用的表达方式，表示官方正式批准或同意某事。这个短语的来源可能源自于人们希望在讨论或描述事情时，强调这件事是经过正式批准或同意的，而不是只是个人意见或想法。
下面是一些关于 "officially permitted" 的英文例句及其中文翻译：
The company's new policy on remote work is officially permitted by the HR department. (公司人力资源部门正式批准了远程工作的新政策。)
The city council has officially permitted the construction of a new shopping mall in the downtown area. (市议会正式批准在市中心建造一个新购物中心。)
Students are only officially permitted to bring laptops to class if they have obtained prior approval from their teacher. (学生只有在获得老师的事先批准后，才被正式允许带笔记本电脑上课。)