言语苍白翻译英语怎么说
小编由 分享
时间:
推荐文章

"言语苍白"是指说话内容空洞、没有说服力或感情色彩。这个词本身是汉语修辞,没有直接的英文翻译。但是可以用其他表达来代替,比如:
"empty words":空洞的话
"insincere words":不真诚的话
"hollow words":空洞的话
"unconvincing words":不能说服人的话
举个例子:
他的言语苍白,根本没有任何说服力。
His words were empty and unconvincing.
她的言语苍白,完全没有真诚的感情。
Her words were insincere and lacked any emotional depth.
他的言语苍白,空洞得让人难以相信。
His words were hollow and hard to believe.
"empty words":空洞的话
"insincere words":不真诚的话
"hollow words":空洞的话
"unconvincing words":不能说服人的话
举个例子:
他的言语苍白,根本没有任何说服力。
His words were empty and unconvincing.
她的言语苍白,完全没有真诚的感情。
Her words were insincere and lacked any emotional depth.
他的言语苍白,空洞得让人难以相信。
His words were hollow and hard to believe.
言语苍白翻译英语怎么说
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式