细致的构造英语怎么说

"细致的构造" 可以用英文 "meticulous construction" 来表示。这个短语源自拉丁语 "meticulus"，意思是细心、认真、仔细。
例句：
The bridge was built with meticulous construction, ensuring its safety and durability. (这座桥是用细致的构造建造的，确保了它的安全和耐久性。)
The artist spent hours on the painting, paying meticulous attention to every detail. (艺术家花了几个小时画这幅画，对每一个细节都非常仔细。)
The chef prepared the dish with meticulous construction, creating a beautifully presented and delicious meal. (厨师用细致的构造准备了这道菜，做出了漂亮的、美味的餐点。)