客不翻鱼英语怎么说

客不翻鱼英语怎么说？
客不翻鱼的英文说法是 "the guest does not flip the fish"。
这个说法来源于中国文化，在中国，客人在吃鱼时翻动鱼身是一种礼节。客人不翻动鱼身会被认为是不礼貌的，因此客不翻鱼这个说法比喻客人不尊重主人或者没有遵守礼节。
例句：
"It's rude to not flip the fish when you're a guest at someone's house."
"在别人家吃鱼时不翻动鱼身是不礼貌的。"
"He was acting like a real 'guest who does not flip the fish' at the dinner party."
"他在晚宴上的举止真像个“客不翻鱼”。"
"She was disappointed that her guests didn't follow proper etiquette and didn't flip the fish."
"她对客人没有遵守礼节，不翻动鱼身感到失望。"