知识宅男用英语怎么说

知识宅男在英语中可以翻译为 "nerd" 或 "geek." 这两个词有类似的意思，都指的是一个非常喜欢学习、热衷于技术、科学、电影、游戏或其他具体领域的人。这两个词都有一点带有贬义，但在现在的语境下，它们通常是被用来赞美或者表扬一个人的学习能力和知识水平。
来源:
"Nerd" 是在 1950 年代开始流行的词，最初是用来描述一个没有社交技巧、爱好书本的学生。这个词可能源自于一个叫做 "nert" 的词，在中文意思是 "傻瓜"。
"Geek" 在英语中最初指的是一个没有社交能力、聪明却略显怪异的人。这个词可能源自于一个叫做 "geck" 的词，在中文意思是 "傻瓜" 或者 "怪人"。
例句:
He's such a nerd – he spends all day reading about computer programming. (他真是个知识宅男 – 他整天都在看有关计算机编程的书。)
She's a total geek – she knows everything there is to know about Star Trek. (她完全是个知识宅男 – 她对星际迷航一无所不知。)