不负胜名英语怎么说

"不负胜名" (bù fù shèng míng) is a Chinese expression that means "to live up to one's reputation" or "to do justice to one's name." It suggests that a person or thing has achieved or performed at a level that is consistent with their reputation or status.
The phrase "不负胜名" comes from the Chinese classic "The Art of War" by Sun Tzu, in which the author writes: "In the wise leader's plans, considerations of advantage and of disadvantage will be blended together. If he can blend them together, he is sure to be able to achieve something. If he cannot blend them together, he will fail. If his forces are united, he will be able to accomplish something. If his forces are divided, he will fail." (英文原文: "在贤王的计划中，优劣的考虑应该结合在一起。如果他能把它们结合起来，他一定能取得成功。如果他不能把它们结合起来，他就会失败。如果他的军队团结一致，他就能取得胜利。如果他的军队分裂，他就会失败。")
Here are some examples of how "不负胜名" could be used in English:
Example 1:
Chinese: 这场比赛他真的不负胜名，表现得非常出色。
English: He really lived up to his reputation in this game, performing exceptionally well.
Example 2:
Chinese: 这部电影真的不负胜名，比预期的要好得多。
English: This movie really lived up to its reputation, far exceeding expectations.
Example 3:
Chinese: 这家酒店真的不负胜名，服务周到，设施齐全。
English: This hotel really lived up to its reputation, with impeccable service and complete facilities.