代替他的翻译英语怎么说

小编由分享时间：2025-12-04 08:50:35

热度：

1月~12月英语怎么读中文标注

热度：

B Hundreds of years ago, Native-American tribes li...

热度：

At the press conference, the Chinese Foreign Minis...

热度：

in her best suit, the girl tried to make herself a...

热度：

代替他的翻译英语的表达方式有很多种，例如：
代替他翻译：translate in his place, translate on his behalf
代表他翻译：translate on his behalf, translate on his behalf
例句：
我可以代替他翻译。（I can translate in his place.）
我会代表他翻译。（I will translate on his behalf.）
这种表达方式源于英语中经常使用的“代替”和“代表”这两个词，它们都表示“替换”、“代替”的意思。
除此之外，还可以使用“in substitution for”、“in lieu of”等表达方式来表示“代替”的意思。
例句：
我可以用这篇文章代替他的翻译。（I can use this article in substitution for his translation.）
我可以用这篇文章代替他的翻译。（I can use this article in lieu of his translation.）