英语笑出眼泪怎么说

"laugh until you cry" means to laugh so hard that you start to cry. It's a way to describe how funny something is.
例句：
I was watching a stand-up comedy special and I was laughing until I cried.
我在看小品节目，笑得直流眼泪。