世界经典民歌之一用英语怎么说

小编由分享时间：2025-12-12 17:00:32

热度：

我们的教室作文怎么说英语

热度：

It took me quite a long time to the new environmen...

热度：

It’s impossible for all the people to get jobs be...

热度：

the people have become masters of their country sc...

热度：

"Shenandoah" is a traditional American folk song of uncertain origin. The song tells the story of a sailor longing for his loved one, who is on the Shenandoah River.
Here are some English lyrics and their Chinese translations:
Verse 1:
"Oh, Shenandoah, I long to hear you
Away, you rolling river
Oh, Shenandoah, I long to hear you
Away, I'm bound away
'Cross the wide Missouri"
"啊，申基多娜河，我渴望听到你
远去吧，你流动的河流
啊，申基多娜河，我渴望听到你
远去吧，我要离开了
穿过广阔的密苏里"
Verse 2:
"I'm bound away 'cross the wide Missouri
Oh, Shenandoah, I love your daughter
Away, you rolling river
For her I'm bound to roam"
"我要穿过广阔的密苏里
啊，申基多娜河，我爱你的女儿
远去吧，你流动的河流
因为她我要四处流浪"