奢侈的生活用英语怎么说

奢侈的生活用英语可以翻译为 "luxurious life"。
来源：
"Luxurious" 这个词来源于拉丁语 "luxus"，意思是 "excess, extravagance"，后来被引入英语中，指的是 "characterized by or affording sumptuous comfort, or elegance"。
英文例句及其中文翻译：
He lived a luxurious life, traveling the world and staying at the finest hotels.
他过着奢侈的生活，环游世界，住在最好的酒店里。
She couldn't afford the luxurious lifestyle she had become accustomed to.
她负担不起她已习惯的奢侈生活方式。
The mansion had all the amenities of a luxurious home, including a pool, a spa, and a home theater.
这座大厦拥有奢侈住宅所有的设施，包括游泳池、水疗中心和家庭影院。