这是一张我的全家福用英语怎么说两种说法

一种说法是 "family portrait"，另一种说法是 "family photo"。
"Family portrait" 来自英语中 "portrait" 一词，意思是画像，特别指人像画。在这种情况下，"family portrait" 指的是一张拍摄了全家人的照片。
例句：
We had a professional photographer take our family portrait. (我们请了专业摄影师拍我们的全家福。)
Our family portrait is hanging above the fireplace. (我们的全家福画像挂在壁炉上方。)
"Family photo" 来自英语中 "photo" 一词，意思是照片。在这种情况下，"family photo" 指的是一张拍摄了全家人的照片。
例句：
I'm going to put this family photo in a frame. (我要把这张全家福照片装进相框里。)
Let's take a family photo in front of the Christmas tree. (我们在圣诞树前拍一张全家福照片吧。)