请帮我修好车英语怎么说

在英语中，要请求帮忙修好车，可以使用以下表达：
Can you fix my car?（你能帮我修好车吗？）
Could you repair my car for me?（你能为我修好车吗？）
这些表达都是基于询问的形式，也可以使用陈述句的形式来请求帮忙修好车，例如：
I was wondering if you could fix my car.（我想知道你是否能帮我修好车。）
Could you help me fix my car?（你能帮我修好车吗？）
另外，还可以使用以下表达来更具体地描述车的故障情况：
My car won't start. Can you take a look at it?（我的车启动不了。你能看一看吗？）
There's a noise coming from the engine. Do you think you could fix it?（发动机里传出了一个声音。你觉得能修好吗？）
在这些表达中，"fix" 是动词，意思是"修理，修补"；"repair" 是动词，意思是"修理，修补"；"take a look at" 是短语，意思是"检查，观察"。