看的入迷用英语怎么说

"看的入迷"用英语可以表达为"be absorbed in/engrossed in"，意思是"沉浸于"、"全神贯注于"。这个短语可能源自英语中的"engross"，这个词的意思是"使入迷"、"使专注"。例如：
I was so engrossed in the book that I didn't even hear the doorbell. 我看那本书太入迷了，以至于没有听到门铃声。
She was engrossed in her work and didn't notice the time passing. 她沉浸在工作中，没有注意到时间的流逝。
在这里，"engrossed"表示"看的入迷"的意思，指人因为某件事情而"全神贯注"。