振翅而飞英语怎么说

"Flap one's wings and fly" 或者 "Spread one's wings and fly" 都可以用来表示 "振翅而飞" 的意思。这个短语用来描述鸟类用它们的翅膀振动并飞行的行为。
举个例子，可以说：
The bird spread its wings and flew away.（鸟儿张开翅膀飞走了。）
She watched the eagle flap its wings and soar into the sky.（她看着鹰振动翅膀飞向天空。）
这个短语可能源自于鸟类的本能行为，但也可能借用了这个动作来形容人们的自由、自主、自我表现的能力。例如，可以说：
She spread her wings and left her comfort zone to pursue her dreams.（她张开翅膀离开舒适区追寻梦想。）
The young man flapped his wings and flew to a new city to start a new life.（年轻人振翅而飞到新城市开始新的生活。）