用英语怎么说变相误导孩子

在英语中，变相误导孩子可以用 "mislead" 或 "deceive" 来表示。
"Mislead" 来自中文 "误导"，意思是错误地引导或使人相信错误的事情。例如：
"The advertisement tried to mislead consumers by claiming that the product had certain benefits that it didn't actually have." (这则广告试图通过声称该产品具有某些实际上并不具备的优点来误导消费者。)
"Deceive" 来自中文 "欺骗"，意思是故意使人相信错误的事情或隐瞒真相。例如：
"The salesman tried to deceive the customer by claiming that the car had never been in an accident, when in fact it had." (销售员试图欺骗顾客声称汽车从未发生过事故，实际上事实并非如此。)
总的来说，"mislead" 和 "deceive" 都表示欺骗或误导的意思，但 "deceive" 稍微更强调故意性。