说的不是我用英语怎么说

"说的不是我"，在英文中可以用 "That's not me speaking" 或者 "That's not my voice" 来表示。
这个表达的来源可能源于人类的自我意识，即人们会有意识地辨别自己的声音。在英语中，"speak" 是指用声音交流的行为，"voice" 指的是一个人的声音，因此 "That's not me speaking" 和 "That's not my voice" 可以用来表示 "那不是我在说话" 或 "那不是我的声音"。
例句：
"I heard a strange voice on the phone. That's not me speaking."
"我听到电话里有一个奇怪的声音。那不是我在说话。"
"I was watching a video and suddenly I heard my voice, but that's not me speaking. Someone must have used my voice in the video."
"我在看一个视频，突然听到我的声音，但那不是我在说话。视频里一定有人用了我的声音。"
注意："That's not me speaking" 和 "That's not my voice" 都是习惯用语，并不是严谨的英语。在英语中，通常会使用类似 "That's not me speaking/saying that" 或者 "That's not my voice/vocal cords producing that sound" 来表示 "那不是我在说话/说那句话" 或 "那不是我的声音/声带在发出那种声音"。