飞用英语怎么说

飞用英语（feiyòng yīngyǔ）是指在英语交流中使用不太准确、不太地道的英语表达方式。来源可能是中文语言中的一些说法被翻译成英文，但并不符合英语的语法或用法。
例如，在中文中，“我昨天买了一个新手机”可以说成“我昨天 buy 了一个 new 手机”，但在英语中，应该说“I bought a new phone yesterday”。
其他例子：
老师教我们 math。（应该是：The teacher teaches us math.）
我们去做 hair。（应该是：We go to get our hair done.）
他和我们一起吃 dinner。（应该是：He ate dinner with us.）
我们今天去游泳。（应该是：We are going swimming today.）
希望以上给您提供了一些帮助。