上海静默英语怎么说

"上海静默英语" 是指在上海地区，人们通过不说话的方式来表达自己的意思。这种方式的交流通常是在非正式的场合中使用，如在商店、餐馆等地。来源是因为上海地区的人们在面对陌生人时通常不会说话，而是通过非语言的方式来表达自己的意思。
例句1:
英文: The shopkeeper in Shanghai silently handed me the bag of apples I had selected.
中文翻译: 上海的店主静默地把我选的苹果袋子递给了我。
例句2:
英文: The waiter in the restaurant in Shanghai silently refilled my water glass.
中文翻译: 上海餐馆的服务员静默地给我加了水。