教老头说英语怎么说
小编由 分享
时间:
推荐文章

教老头说英语怎么说呢?可以用"teach an old dog new tricks"来表达。这个短语来源于英国谚语,原本的意思是说,老人家学习新的东西很难,因为他们已经习惯了自己的方式。但现在这个短语的意思变成了,即使是老年人也可以学习新的东西。例如:
I never thought it was possible to teach an old dog new tricks, but my grandpa has been learning how to use a smartphone.
My boss always says that it's never too late to learn something new, and that you can teach an old dog new tricks.
在中文里,这个短语可以这样翻译:
我从来没想过老狗学新把戏是可能的,但我的爷爷一直在学习如何使用智能手机。
我的老板总是说,学习新东西永远不嫌晚,老狗也可以学新把戏。
I never thought it was possible to teach an old dog new tricks, but my grandpa has been learning how to use a smartphone.
My boss always says that it's never too late to learn something new, and that you can teach an old dog new tricks.
在中文里,这个短语可以这样翻译:
我从来没想过老狗学新把戏是可能的,但我的爷爷一直在学习如何使用智能手机。
我的老板总是说,学习新东西永远不嫌晚,老狗也可以学新把戏。
教老头说英语怎么说
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式