这就是我有趣的家庭用英语怎么说

这个说法是 "My family is interesting."。
"My" 是代词，表示主说话人的所有物，"family" 是名词，表示家庭。而 "is" 是动词，表示现在的状态， "interesting" 是形容词，表示有趣的。
例句:
My family is interesting because we all have different personalities.
I think my family is interesting because we're all so different.
My family is interesting because we come from different cultural backgrounds.
翻译：
我的家庭很有趣，因为我们每个人的性格都不同。
我认为我的家庭很有趣，因为我们大家都不一样。
我的家庭很有趣，因为我们来自不同的文化背景。