夹层翻译成英语怎么说

夹层翻译 (jiā céng fānyì) 在英语中可以翻译为 "code-mixing"。
来源：
夹层翻译是一种语言使用方式，即在一句话中使用两种或更多种语言。这种方式常常出现在跨文化交流的场合，比如多语言家庭、跨文化工作场所或者有多种语言背景的社区中。
英文例句及其中文翻译：
"I went to the store to buy some milk and eggs, pero no había huevos." (我去商店买牛奶和鸡蛋，但是没有鸡蛋。)
"We had a really good time at the party. Fue una fiesta genial." (我们在聚会上玩得很开心。这是一个很棒的聚会。)
"I'm going to order a pizza for dinner. Voy a pedir una pizza para cenar." (我要点一个比萨饼当晚餐。我将要订一个比萨饼。)