痴迷于英语怎么说短语

"痴迷于" 英文可以用 "obsess over" 或 "be obsessed with" 来表示。
"Obsess over" 来自拉丁文 "obsidere"，意思是"围绕，攻击，困扰"。"Be obsessed with" 来自拉丁文 "obsessus"，意思是"被困扰，被困着"。
例句：
She's been obsessing over her weight for years. 她已经痴迷于体重多年了。
He's obsessed with collecting stamps. 他痴迷于收集邮票。
I can't stop obsessing over this mistake. 我不能停止对这个错误的痴迷。
She's obsessed with her job and works all the time. 她痴迷于工作，一直在工作。