和同学出来玩英语怎么说

你可以说：“我和同学一起出去玩。”
这句话的来源是英语中的常用句式，表示与某人一起做某事。
下面是一些相关的英文例句，以及它们的中文翻译：
I'm going out with my friends. 我和朋友们一起出去。
I'm going shopping with my sister. 我和我姐姐一起去逛街。
I'm going to the movies with my girlfriend. 我和我女朋友一起去看电影。
注意：“出去玩”这个词组在英语中可能被理解为“去娱乐场所娱乐”，如果你想表示“一起参加户外活动”，你可以使用其他词组，例如：
I'm going hiking with my classmates. 我和我的同学们一起去徒步旅行。
I'm going on a road trip with my friends. 我和我的朋友们一起出去旅行。