图档烂面英语怎么说
小编由 分享
时间：
推荐文章
"图档烂面" (túdàng lànmiàn) 是一个俗语，指的是图纸、图案或图表质量低劣，呈现出较差的外观或结构。这个俗语可能源于早期的图纸制作方式，在制作过程中图纸可能会受潮、变形或损坏，导致图纸质量较差。
下面是一些关于 "图档烂面" 的英文例句及其中文翻译：
The blueprints for the new building were wrinkled and smudged, making them almost unreadable. (新建筑的图纸皱巴巴的，沾满墨迹，几乎看不清。)
The flowchart for the production process was so poorly designed that it was almost impossible to follow. (生产流程的流程图设计得非常差，几乎不可能跟随。)
The map of the city was so outdated and blurry that it was almost useless. (城市的地图已经过时得很久，模糊得几乎没有用。)
下面是一些关于 "图档烂面" 的英文例句及其中文翻译：
The blueprints for the new building were wrinkled and smudged, making them almost unreadable. (新建筑的图纸皱巴巴的，沾满墨迹，几乎看不清。)
The flowchart for the production process was so poorly designed that it was almost impossible to follow. (生产流程的流程图设计得非常差，几乎不可能跟随。)
The map of the city was so outdated and blurry that it was almost useless. (城市的地图已经过时得很久，模糊得几乎没有用。)
图档烂面英语怎么说
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档文档为doc格式