架上用英语怎么说

"On the rack" 是 "架上" 的意思。
这个短语来自英语中最早的文学作品之一——《圣经》。在《圣经》中，把罪犯关在架子上进行鞭打或酷刑是一种常见的惩罚方式。
例句：
He spent a year on the rack in prison. 他在监狱里被折磨了一年。
The new product is on the rack, it's time to promote it. 新产品上架了，是时候推广它了。
I put the book on the rack, it's time to read it. 我把书放在架子上了，是读的时候了。