快要哭英语怎么说

“快要哭”在英语中可以用 "about to cry" 或 "on the verge of tears" 表示。
"About to" 是一个副词短语，意思是“即将”， "cry" 是“哭”的意思，整个短语就表示“即将哭”。
"On the verge of" 是一个介词短语，意思是“濒临”， "tears" 是“眼泪”的意思，整个短语就表示“濒临哭泣”。
英文例句：
He was about to cry when he heard the news.
She was on the verge of tears when her dog passed away.
He looked like he was about to cry.
中文翻译：
他听到那个消息时快要哭了。
她的狗去世时她快要哭了。
他看起来就像快要哭。