你伤害了我的英语怎么说

这个短语没有官方的中文翻译，因为它不是一个英文词组。不过，如果您想表达的意思是“你损害了我的英语技能”，那么可以用“你伤害了我的英语能力”来表达这个意思。
下面是一些例句：
1. "Your bad English has hurt my ability to communicate effectively."（你糟糕的英语已经伤害了我有效沟通的能力。）
2. "Your poor English skills have damaged my confidence in speaking English."（你英语技能差，破坏了我说英语的信心。）
3. "Your mistakes in English have hurt my progress in learning the language."（你在英语上的错误已经损害了我学习语言的进展。）
在这些例句中，“伤害”一词意为“损害”或“损伤”，表示某人的言行或行为对另一人的能力或信心造成的实际损失。这种表达方式并不常见，所以不建议用它来描述某人的英语能力或表达您对某人的英语能力的评价。