办学情怀用英语怎么说

"School ethos" is the term used to describe the underlying values and beliefs that guide the actions and decisions of a school or educational institution. It is often used to refer to the school's mission and vision, as well as its commitment to certain ideals and principles.
The concept of school ethos comes from the Greek word "ethos," which refers to the character or distinctive spirit of a place or organization. In the context of education, the school ethos reflects the values that the school community holds dear and strives to uphold in its daily operations and interactions with students, teachers, and other stakeholders.
Here are some examples of English sentences that use the term "school ethos":
"The school ethos emphasizes academic excellence, personal growth, and community service."
"The school's mission statement outlines its commitment to creating a positive and inclusive school ethos for all students."
"The school's ethos is centered on providing a nurturing and supportive environment for students to learn and grow."
In Chinese, "办学情怀" (bàn xué qíng huái) can be used to translate "school ethos."
例句：
"学校的办学情怀强调学术卓越、个人成长和社区服务。"
"学校的使命宣言概述了为所有学生创建积极包容的学校办学情怀的承诺。"
"学校的办学情怀以提供育人和支持性的环境为中心，使学生学习和成长。"