哪里没有鸟儿英语怎么说

“哪里没有鸟儿”的英文表达是 "where there are no birds"。这个表达的来源是自一句谚语 "鸟儿不在枝头唱，五音不全"，意思是在没有鸟儿的地方，就没有正常的声音。下面是一些英文例句和它们的中文翻译：
The forest was eerily quiet, as if we were in a place where there are no birds. (森林里异常安静，仿佛我们来到了一个没有鸟儿的地方。)
The abandoned building was like a place where there are no birds - no life, no noise, just emptiness. (废弃的大楼就像是一个没有鸟儿的地方——没有生命，没有噪音，只有空虚。)
She felt as though she were in a place where there are no birds - no joy, no hope, no purpose. (她感觉自己像是来到了一个没有鸟儿的地方——没有快乐，没有希望，没有目的。)
希望这些信息对你有帮助。