我感觉不好用英语怎么说

"不好用" 的英文表达可以有很多种，常见的有：
"not user-friendly"，意思是该物品或系统不够容易使用。例如：这个软件的界面很不友好。
"not convenient"，意思是该物品或系统不够方便。例如：这款手机的操作方式很不方便。
"not efficient"，意思是该物品或系统效率不高。例如：这台电脑的处理速度很不快。
这些表达都来自英语中对于物品或系统使用性能的评价。