向后追步英语怎么说怎么读
小编由 分享
时间：
推荐文章
"Chase steps backwards" (追步向后)是一个中文成语，它的意思是追赶别人的脚步，但是却落后于对方。这个成语源自于《汉书·卷七十九》中的一段文字，原文如下：
"项羽谓刘邦曰：‘君欲为天下先，而我欲为天下后。君虽追步向后，亦不可得我。’"
这句话的意思是：项羽对刘邦说："你想成为天下第一，而我想成为天下第二。即使你追赶我的脚步向后，也无法追上我。"
英文中，这个成语可以翻译为"chase steps backwards"或者"fall behind while trying to catch up"。
下面是几个例句：
The small company tried to chase steps backwards by copying the business model of the industry leader, but they were still unable to catch up. (这家小公司试图通过模仿行业领导者的商业模式来追赶，但仍然追不上。)
Despite his best efforts, John fell behind while trying to catch up to his competitors and eventually had to give up the race. (尽管他尽了最大努力，约翰还是落后于竞争对手，最终不得不放弃比赛。)
"项羽谓刘邦曰：‘君欲为天下先，而我欲为天下后。君虽追步向后，亦不可得我。’"
这句话的意思是：项羽对刘邦说："你想成为天下第一，而我想成为天下第二。即使你追赶我的脚步向后，也无法追上我。"
英文中，这个成语可以翻译为"chase steps backwards"或者"fall behind while trying to catch up"。
下面是几个例句：
The small company tried to chase steps backwards by copying the business model of the industry leader, but they were still unable to catch up. (这家小公司试图通过模仿行业领导者的商业模式来追赶，但仍然追不上。)
Despite his best efforts, John fell behind while trying to catch up to his competitors and eventually had to give up the race. (尽管他尽了最大努力，约翰还是落后于竞争对手，最终不得不放弃比赛。)
向后追步英语怎么说怎么读
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档文档为doc格式