琴上开花用英语怎么说

"琴上开花"用英语可以翻译为"to blossom on the zither". 此短语可能源于中国传统文学中的一个比喻，用来形容一个人精湛的琴艺，就像花儿在琴上绽放一样美丽优美。例如：
His zither playing was like flowers blooming on the instrument.
他的琴技就像花儿在琴上绽放。
She played the zither so beautifully that it was as if flowers were blooming on it.
她的琴演奏非常优美，仿佛琴上开放了花朵。