某人被开除用英语怎么说

如果某人被开除，可以用 "dismiss" 或 "fire" 这两个动词来表示。
来源：
"Dismiss" 来源于拉丁文 "dismissus"，意思是 "遣散，解散"。在英语中，它常用来表示将某人从工作岗位或机构中解聘或开除。
"Fire" 来源于古英语 "fier"，意思是 "烧"。在英语中，它常用来表示将某人从工作岗位或机构中解雇或开除。
英文例句及中文翻译：
"The company decided to dismiss the employee for misconduct."（公司决定因不当行为开除这名员工。）
"The employee was fired for not meeting the company's performance standards."（因未达到公司的绩效标准，这名员工被解雇。）
注意：这两个动词都比较正式，在口语中通常不会使用。如果想要表达在口语中的意思，可以使用 "let go" 或 "give someone the boot" 等表达方式。