被爱富养英语怎么说

"被爱富养" (bèi àifù yǎng) 这个短语的意思是 "to be loved and financially supported"，也就是说，有人对你有爱意并且在经济上支持你。这个短语的来源可能是源自中文文化中的传统观念，即有责任提供经济上的保障的人（通常是男性）是对家庭的爱，而接受这种支持的人（通常是女性）则是在被爱富养。
下面是一些用英文表达这个概念的例句，并附有中文翻译：
She's been loved and financially supported by her husband for years. (她已经被丈夫爱富养多年了。)
He's happy to have a wife who is loved and financially supported by him. (他很高兴有一个妻子，他能爱富养她。)
Many women in traditional societies are expected to be loved and financially supported by their husbands. (在传统社会中，许多女性被期望被丈夫爱富养。)