麻烦您 英语怎么说

麻烦您的英文表达是 "Could you please"。这个短语来自英语中的帮助性语气，意思是请求别人做一件事情。例如：
"Could you please pass the salt?" (您能把盐递给我吗？)
"Could you please tell me where the nearest supermarket is?" (您能告诉我最近的超市在哪里吗？)
注意，在英语中，语气很重要，因此 "Could you please" 这个短语通常被用来表示客气的请求。它也可以表示对对方的尊重。