偶遇盗贼用英语怎么说

"偶遇盗贼" (ōuyù dàozéi) 可以用英文表示为 "encounter a thief" 或者 "come across a thief"。这两个短语都表示在某个时间或地点突然遇到一个盗贼。
下面是一些例句：
I encountered a thief on the street last night. (我昨晚在街上偶遇一个盗贼。)
I was walking home when I suddenly came across a thief trying to break into a car. (我在回家的路上突然遇到一个盗贼正在试图打开一辆汽车。)
"Encounter" 和 "come across" 都是常用的英语动词，表示在某个时间或地点意外地遇到某人或某事。例如：
I encountered an old friend at the supermarket. (我在超市偶遇一个老朋友。)
I came across an interesting article while browsing the internet. (我在浏览网页时偶然发现一篇有趣的文章。)