好人太辛苦的英语怎么说

你可以说 "Good people work too hard." 或者 "Being a good person is hard work." 这句话的意思是好人太辛苦了。
这个表达方式可能源自于人们对于做好事的看法，即做好事是一件辛苦的事情。人们可能会感觉到，当他们帮助别人或者做出贡献时，会花费很多时间和精力，甚至可能会放弃自己的利益。
下面是一些例句：
"I always feel like I'm working too hard to be a good person." (我总感觉我做好人太辛苦了。)
"It's tough being a good person in today's world." (在当今世界做好人是很困难的。)
"Sometimes it feels like the good guys always finish last." (有时候感觉好人总是最后才有好报。)
希望这些例句能帮到你。