苍蝇叮人英语怎么说

在英语中，苍蝇叮人的意思是"to annoy or bother someone continually, like a fly that keeps buzzing around and landing on people". 这个表达来源于比喻，苍蝇在人群中四处飞来飞去，不停地落在人的身上，给人带来极大的烦扰。例如：
He always flies around me, asking for favors. It's like he's a fly that won't stop buzzing around me.
She's always asking me for money. It's like she's a fly that won't stop buzzing around me.
这两个例子可以翻译为：
他总是围着我飞来飞去，请求帮助。他就像一只不停叮咬我的苍蝇。
她总是问我要钱。她就像一只不停叮咬我的苍蝇。