有点小心机英语怎么说
小编由 分享
时间:
推荐文章

"有点小心机" (yǒudiǎn xiǎoxīnjī) 是指有点谨慎或谨慎的小心思考的意思。这个表达的英文翻译可能有多种方式,下面是几个常用的英文表达:
"a little bit cunning"
"somewhat shrewd"
"a bit cagey"
来源:这个表达来自中文,"心机" (xīnjī) 指的是一种谨慎或精明的心态,通常指用来达到一定目的的小心谨慎或策略性思考。
下面是一些例句,包括英文原句和中文翻译:
"He always seems to have a little bit of cunning up his sleeve. He's always one step ahead of everyone else." (他似乎总是有点小心机,他总是比别人更有先见之明。)
"She's a bit cagey when it comes to making decisions. She always seems to be considering all of her options before making a move." (当做决定时,她有点小心机。她总是似乎在考虑所有选项之后再采取行动。)
"a little bit cunning"
"somewhat shrewd"
"a bit cagey"
来源:这个表达来自中文,"心机" (xīnjī) 指的是一种谨慎或精明的心态,通常指用来达到一定目的的小心谨慎或策略性思考。
下面是一些例句,包括英文原句和中文翻译:
"He always seems to have a little bit of cunning up his sleeve. He's always one step ahead of everyone else." (他似乎总是有点小心机,他总是比别人更有先见之明。)
"She's a bit cagey when it comes to making decisions. She always seems to be considering all of her options before making a move." (当做决定时,她有点小心机。她总是似乎在考虑所有选项之后再采取行动。)
有点小心机英语怎么说
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式