皮薄汁纯英语怎么说

皮薄汁纯 (pí báo zhī chún) is a Chinese idiom that means "skin thin and juice pure." It is often used to describe someone who is very honest and sincere, or someone who is easily swayed by others because they are too pure and naive.
The origin of this idiom is not clear, but it may come from the fact that thin-skinned fruits, such as grapes or berries, have pure juice inside and are not easily bruised or damaged. This could be seen as a metaphor for someone who is pure and honest, and who does not have a thick skin or a tough exterior.
Here are some example sentences using this idiom in English:
"She's always been such a skin thin and juice pure person, it's no surprise she fell for his charms so easily." (她一直都是个很善良真诚的人，难怪她会这么轻易地被他迷住。)
"He's always been a bit of a skin thin and juice pure guy, but I admire his honesty and sincerity." (他一直都很善良真诚，但我很欣赏他的诚实和真诚。)
"She has such a skin thin and juice pure personality, it's hard not to like her." (她性格真诚善良，很难不喜欢她。)