素面未谋英语怎么说

"素面未谋" 是一个中文成语，它的意思是 "未经计划或思考；不加修饰或装饰"。这个成语有两个部分："素面" 和 "未谋"。"素面" 指的是未加修饰或装饰的面孔，而 "未谋" 则指的是未经计划或思考。因此，这个成语的整体意思就是指未经计划或思考且未加修饰或装饰的状态。
这个成语可以用来形容一个人的外貌、行为或思想。例如，可以用来形容一个人的外貌看起来很朴素，或者一个人的行为看起来很粗陋，或者一个人的思想看起来很未经思考。
下面是一些英文例句及其中文翻译，希望能帮到你：
She appeared in front of me with an unadorned face, looking very natural and genuine. (她没有化妆，露出了素面，看起来很真实和自然。)
His rough manners and unrefined speech showed that he was a man of simple and unpretentious character. (他粗陋的举止和未经修饰的言语表明他是一个简单而朴实的人。)
She presented her ideas in an unvarnished and straightforward way, without trying to sugarcoat or beautify them. (她以一种未经涂抹的、直率的方式呈现了她的想法，没有试图让它们变得更加美好。)