新潮时装英语怎么说呢

新潮时装英文翻译为"trendy fashion"。
来源：
"Trendy"是英文"trend"的形容词，意思是"流行的"。"Fashion"是英文"时装"的意思。因此"trendy fashion"就是指"流行的时装"。
例句：
She always wears the most trendy fashion. (她总是穿最流行的时装。)
He's always up-to-date on the latest trendy fashion. (他总是知道最新的流行时装。)
This store specializes in trendy fashion for young people. (这家店专门销售年轻人流行的时装。)
注意："Trendy"还可以形容其他流行的东西，如"trendy restaurant"（时髦的餐厅）、"trendy haircut"（时髦的发型）等。