眼中的月亮英语怎么说

在英文中，“眼中的月亮”可以用 "moon in one's eyes" 或 "moon in one's sight" 表示。这个短语的意思是指一个人看到的月亮是自己的心上人，或者某个人或某件事物对自己特别重要或感觉特别美好。
这个短语来源于英国民间传说中的一个故事，传说中，月亮是一个美丽的仙女，她长得像白云一样柔软，眼睛像星星一样闪闪发光。如果某个人看到了月亮，就意味着他看到了他的心上人。因此，“眼中的月亮”这个短语在英文中就有了爱情的意思。
下面是一些例句：
When I see the moon in your eyes, I know you are thinking of someone special. (当我看到你眼中的月亮时，我知道你在想某个特别的人。)
The new restaurant is the moon in my eyes – I just can't get enough of it. (新餐厅就是我眼中的月亮 – 我就是吃不够。)
She's the moon in my eyes, and I would do anything for her. (她是我眼中的月亮，我愿意为她做任何事。)