糖度爆表英语怎么说
小编由 分享
时间：
推荐文章
"糖度爆表" (tángdù bàobiǎo) 是指某物的甜度极高。在英文中，可以用 "off the charts" 来表示这个意思。
这个短语来源于统计图表，其中，图表上的数据如果超出了图表范围，就可以用 "off the charts" 来形容。
例句：
The dessert was so sweet, it was off the charts. (这个甜点太甜了，糖度爆表。)
His popularity has soared off the charts. (他的人气飙升，爆表。)
其他表示高度、数量等级的短语还有：
"through the roof" (极高，爆表)
"off the scale" (极高，爆表)
"out of control" (失控)
"sky-high" (极高)
这个短语来源于统计图表，其中，图表上的数据如果超出了图表范围，就可以用 "off the charts" 来形容。
例句：
The dessert was so sweet, it was off the charts. (这个甜点太甜了，糖度爆表。)
His popularity has soared off the charts. (他的人气飙升，爆表。)
其他表示高度、数量等级的短语还有：
"through the roof" (极高，爆表)
"off the scale" (极高，爆表)
"out of control" (失控)
"sky-high" (极高)
糖度爆表英语怎么说
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档文档为doc格式