运气不好英语怎么说

运气不好英语可以用 "bad luck" 或 "unfortunate" 来表示。
来源：运气来自于古英语 "luk"，意为"掌握命运"。在中世纪，英语中的运气一词被用来描述不可预测的事件或命运的转变。而在现代英语中，运气一词常用来形容一个人在某些情况下的好坏结果。
例句：
He's had bad luck all week.
他整个星期的运气都不好。
It was just unfortunate that the rain started during the picnic.
雨恰好在野餐时开始下，真是不幸。