提升个人层次用英语怎么说

提升个人层次的英文表达方式可以是“improve one's level”或“elevate oneself to a higher level”。这两个表达都来自英文中“level”一词的概念，即某人在某一领域或技能方面的能力水平。提升个人层次，就是提高自己在某方面的能力水平。
例句：
I'm determined to improve my level in English this year.
(我决心在今年提升我的英语水平。)
She's been working hard to elevate herself to a higher level in her field.
(她一直在努力提高自己在自己领域中的能力水平。)