高抬着头用英语怎么说

"Hold one's head high" 是用英语表示 "高抬着头" 的常用表达方式。
"Hold one's head high" 这个短语的意思是 "保持挺直的站姿，昂首挺胸"，意味着保持自信、骄傲或自豪的态度。这个短语源自于英文中 "head" 这个单词的双关义，既可以指人类的头，也可以指 "领导、掌权、权威" 等意思。
例句：
Even though she was feeling down, she managed to hold her head high and face the challenges head on. 即使她感觉不好，她还是勇敢地抬起头，迎接挑战。
He always holds his head high, no matter what other people say about him. 不管别人怎么说他，他总是昂首挺胸。
She held her head high as she walked down the aisle, proud of all that she had accomplished. 当她走下过道时，她昂首阔步，为自己取得的成就感到自豪。