耐人寻味的英语怎么说

耐人寻味的英语可以说是 thought-provoking。这个词来自英语动词 provoke 的被动语态形式，provoke 的意思是“激起，引起”，所以 thought-provoking 意思是“能够引起思考的”。
例句：
The movie was very thought-provoking.
《黑客帝国》是一部耐人寻味的电影。
The speaker made some very thought-provoking points during his presentation.
演讲者在演讲中提出了一些非常耐人寻味的观点。