脆弱也坚强英语怎么说

脆弱也坚强可以用英文表达为 "vulnerable yet resilient"。
这个表达来自于心理学中的概念，指的是一个人在面对生活中的困难和挑战时，可能会感到脆弱，但同时也有能力去应对和适应这些挑战，并在其中变得更加强大。
下面是一些例句：
Despite her difficult childhood, she has remained vulnerable yet resilient, always finding a way to overcome challenges and emerge stronger.
He has shown himself to be vulnerable yet resilient in the face of illness, always maintaining a positive attitude and determination to recover.
It's important to remember that even the strongest people can be vulnerable at times, but it's their resilience that allows them to bounce back and continue moving forward.
翻译如下：
尽管她的童年很艰难，但她一直保持着脆弱却坚强的态度，总能找到应对挑战并变得更强大的方法。
他在患病时表现出了脆弱却坚强的精神，总是保持积极的心态和决心恢复健康。
要记住，即使是最强大的人也会有脆弱的时候，但正是他们的韧性使他们能够重新站起来，继续前进。