52单词网 > 零基础英语 > 英语问答 > 敲开天堂之门 英语怎么说

敲开天堂之门 英语怎么说

小编 分享 时间:
敲开天堂之门 英语怎么说
"Knock on the gates of heaven" 是 "敲开天堂之门" 的直译。这句话的来源可能源于基督教传统,因为在基督教中,天堂被视为一个圣地,而且只有被上帝接纳的人才能进入。因此,"knock on the gates of heaven" 这句话常常被用来比喻一个人非常努力地追求完美或者实现某种目标,就像敲开天堂之门一样。
例句:
She knocked on the gates of heaven with her singing. (她的歌声就像敲开天堂之门一样美妙。)
He worked tirelessly for years, knocking on the gates of heaven with his determination and ambition. (他多年来不懈地工作,以他的决心和野心敲开天堂之门。)
The marathon runners were knocking on the gates of heaven with their endurance and perseverance. (马拉松跑者用他们的耐力和毅力敲开天堂之门。)

敲开天堂之门 英语怎么说

将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式